1
00:00:02,913 --> 00:00:07,825
Dedicated to Jack Lemon lovers

2
00:00:10,034 --> 00:00:15,229
A presentation from the Lemon Film Telegram channel
@Lemonfilm

3
00:04:17,056 --> 00:04:18,662
"Woodworking file five dollars"

4
00:04:48,707 --> 00:04:51,590
How long has it been since you turned it on? _
 the first

5
00:04:52,436 --> 00:04:54,547
I think you turned one on in the morning, dad

6
00:04:55,026 --> 00:04:56,765
Do you remember what the doctor said?

7
00:05:04,073 --> 00:05:07,204
 Well, at least you changed your mind.
 about what _

8
00:05:07,423 --> 00:05:08,640
lonely journey

9
00:05:08,727 --> 00:05:10,510
If it happens, it's an adventure

10
00:05:10,728 --> 00:05:13,991
Yes, like jumping off a mountain
In summary

11
00:05:15,947 --> 00:05:18,209
do you know what
I can't understand you

12
00:05:18,363 --> 00:05:22,234
But I am sure that I have no problem with driving
It is worth fifty thousand dollars

13
00:05:22,299 --> 00:05:24,299
That car is not mine

14
00:05:25,474 --> 00:05:27,343
Did you not accept then?

15
00:05:27,909 --> 00:05:29,605
My father wants to give me something

16
00:05:30,258 --> 00:05:31,910
And if you refuse, he will be upset

17
00:05:32,694 --> 00:05:34,433
Well, that's a big favor for you

18
00:05:34,521 --> 00:05:36,999
 No one is more unlucky than this."

19
00:05:37,697 --> 00:05:39,770
"To have an ungrateful child

20
00:05:44,352 --> 00:05:47,832
It is certainly a long way
To drive alone

21
00:05:47,918 --> 00:05:49,310
"Adam"

22
00:05:50,050 --> 00:05:52,920
 How long do you think it will take? _
I don't know

23
00:05:53,189 --> 00:05:55,842
I have never driven in the country before

24
00:05:56,581 --> 00:05:58,192
I mean, I'm in no rush

25
00:05:59,271 --> 00:06:02,532
to go there
Or to return to me?

26
00:06:17,932 --> 00:06:20,628
I kept your bed for my room

27
00:06:20,759 --> 00:06:22,716
Of course, a little bit

28
00:06:23,368 --> 00:06:25,108
...I try to remember

29
00:06:26,414 --> 00:06:30,502
Kenny and Pete, every couple in it
sleeping in bed

30
00:06:30,633 --> 00:06:33,198
I think Kenny sleeps alone in that bed

31
00:06:33,895 --> 00:06:36,157
I don't know, I kept it anyway

32
00:06:36,939 --> 00:06:40,332
That closet that is the 25th anniversary
I made our marriage for you, remember?

33
00:06:40,724 --> 00:06:41,854
yes

34
00:08:18,028 --> 00:08:19,409
"West 72"

35
00:13:44,387 --> 00:13:47,388
"Marco"

36
00:14:01,439 --> 00:14:03,874
what is this _
Thank you

37
00:14:05,962 --> 00:14:08,007
Did you get any of these?

38
00:14:34,584 --> 00:14:36,019
Take that package

39
00:14:37,193 --> 00:14:39,150
I need help

40
00:14:49,025 --> 00:14:51,808
Paradise Restaurant and Bar
is open

41
00:28:20,402 --> 00:28:21,771
how are you

42
00:28:22,660 --> 00:28:25,207
I'm fine, how are you?

43
00:28:25,817 --> 00:28:27,686
You travel with your grandfather, right?

44
00:28:28,199 --> 00:28:30,601
No, not my grandfather, just with me

45
00:28:31,950 --> 00:28:34,385
did you hear He says with me

46
00:28:35,146 --> 00:28:37,951
I guess he is joking
no

47
00:28:38,313 --> 00:28:40,257
He can joke with me whenever he wants

48
00:28:43,413 --> 00:28:45,390
what is your name dear

49
00:28:46,625 --> 00:28:47,956
"Ophelia"

50
00:28:48,165 --> 00:28:50,261
what a beautiful name

51
00:28:51,361 --> 00:28:55,567
What do you think, a while from grandfather
get rid of

52
00:28:56,329 --> 00:28:58,134
And know each other?

53
00:28:58,428 --> 00:29:00,918
No, he is not really my grandfather

54
00:29:01,054 --> 00:29:02,484
That's my love

55
00:29:03,661 --> 00:29:07,573
I was a prostitute before I met George

56
00:29:07,894 --> 00:29:09,872
Then he changed my life completely

57
00:29:10,087 --> 00:29:11,575
And now we are engaged

58
00:29:11,801 --> 00:29:13,990
You think you are very smart, don't you?

59
00:29:23,334 --> 00:29:24,847
why don't you believe

60
00:29:24,958 --> 00:29:27,539
Do I look like a cheating girl?

61
00:29:27,908 --> 00:29:29,519
I know it's hard to believe

62
00:29:29,544 --> 00:29:32,758
But these days there are many strange things
Didn't you pay attention?

63
00:29:33,330 --> 00:29:37,197
What should I pay attention to, bitch?

64
00:29:37,229 --> 00:29:38,102
let's go

65
00:29:49,028 --> 00:29:49,893
Enough, Ross

66
00:29:49,918 --> 00:29:53,028
Let's see if the taste is better, or the words?

67
00:29:53,123 --> 00:29:54,986
Get over it now, Ross

68
00:30:21,522 --> 00:30:23,520
The restaurant was not that great

69
00:31:45,514 --> 00:31:47,371
I think it was pepper spray

70
00:39:31,701 --> 00:39:33,566
It's harder than I thought

71
00:39:33,591 --> 00:39:36,317
I have an idea
Why don't I hide in the bushes?

72
00:39:36,342 --> 00:39:39,513
And when the car stops for you,
 I have no doubt about this

73
00:39:39,561 --> 00:39:43,043
You tell them you have a companion
His ankle is bruised

74
00:39:43,068 --> 00:39:44,487
And I will appear once

75
00:39:44,519 --> 00:39:47,767
They can't stop it
ride me

76
00:39:47,853 --> 00:39:49,642
Unless they don't smell humanity

77
00:39:49,697 --> 00:39:52,219
Do you think it is possible to answer?

78
00:39:52,244 --> 00:39:54,306
The design worked with Claudette Colbert

79
00:39:54,331 --> 00:39:57,462
 when _
In a movie... someone is coming

80
00:42:45,364 --> 00:42:49,448
I haven't showered in two days
Maybe you have noticed

81
00:42:49,540 --> 00:42:52,499
I thought it was me
i hate you

82
00:42:53,854 --> 00:42:55,322
how do you feel now

83
00:42:55,388 --> 00:42:59,049
We need a microwave to melt the snow

84
00:42:59,604 --> 00:43:02,189
Okay, the swelling is gone.
yes _

85
00:43:02,214 --> 00:43:05,114
We take a band and wrap around it

86
00:43:05,275 --> 00:43:08,071
 you will be fine
I hope

87
00:43:08,156 --> 00:43:11,594
So, what is your plan for the millennium?

88
00:43:11,680 --> 00:43:12,718
what did you say

89
00:43:12,829 --> 00:43:15,426
New millennium, 21st century

90
00:43:15,457 --> 00:43:17,249
It is closer than you think

91
00:43:17,537 --> 00:43:19,665
I had never thought of that

92
00:43:19,690 --> 00:43:22,435
I don't know, I hope to survive

93
00:43:22,578 --> 00:43:25,514
As for me..I might be Paris

94
00:43:25,872 --> 00:43:27,914
New Year's Eve

95
00:43:27,939 --> 00:43:30,604
Sitting on top of the Eiffel Tower

96
00:43:31,162 --> 00:43:35,214
I don't know about you, but I am very tired

97
00:43:36,686 --> 00:43:39,206
Please tell me that you are not pouting

98
00:43:39,238 --> 00:43:40,158
no

99
00:43:43,323 --> 00:43:45,957
No, I do not snore

100
00:44:24,417 --> 00:44:25,854
Why don't you sleep on the bed?

101
00:44:25,892 --> 00:44:28,673
I slept on the bed
I mean always

102
00:44:28,698 --> 00:44:30,456
I was away for a long time (from bed)

103
00:44:30,566 --> 00:44:32,304
You didn't even take off your clothes

104
00:44:32,367 --> 00:44:35,370
But you took off the same size as both of us

105
00:44:35,633 --> 00:44:38,111
Bad behavior first thing in the morning?

106
00:44:38,136 --> 00:44:38,645
no

107
00:44:40,335 --> 00:44:41,982
but sad

108
00:44:42,074 --> 00:44:43,590
Aren't you sad?

109
00:44:43,622 --> 00:44:46,844
I may be an old man, but not that old

110
00:44:46,922 --> 00:44:48,025
Old for what?

111
00:44:48,050 --> 00:44:50,924
You naked in front of me shamefully

112
00:44:50,949 --> 00:44:52,202
naked?

113
00:44:52,884 --> 00:44:55,075
I took off my clothes and went to sleep

114
00:44:55,100 --> 00:44:56,678
I understood this easily

115
00:44:56,703 --> 00:44:59,789
Are you really that upset?
You are like my grandfather

116
00:44:59,852 --> 00:45:01,789
I am not your grandfather

117
00:45:01,821 --> 00:45:03,179
And even something like that

118
00:45:03,204 --> 00:45:06,253
I didn't mean it, I meant it
 that you are old

119
00:45:09,461 --> 00:45:11,343
No, I didn't mean that

120
00:45:15,519 --> 00:45:17,346
This is not what I meant

121
00:45:35,714 --> 00:45:38,515
haven't you started eating yet? _
No, I was waiting for you.

122
00:45:38,540 --> 00:45:40,530
Coffee and orange juice please

123
00:45:41,523 --> 00:45:43,531
can you be calm

124
00:45:44,127 --> 00:45:46,315
Are you still angry?

125
00:46:23,625 --> 00:46:26,318
I count
No, let's talk about it.

126
00:46:26,349 --> 00:46:28,942
You cost me enough yesterday

127
00:46:29,900 --> 00:46:34,031
Do not pay attention to it
A little bit of humor

128
00:49:27,917 --> 00:49:30,847
Do you know anything about that girl? _
nothing at all

129
00:49:31,854 --> 00:49:34,893
Do you think he has a relationship with your father?

130
00:49:35,264 --> 00:49:36,459
For example, what?

131
00:49:37,446 --> 00:49:40,026
Adult interests?

132
00:49:40,751 --> 00:49:42,070
are you kidding me

133
00:49:42,201 --> 00:49:43,897
We are talking about Tom Gran

134
00:49:44,836 --> 00:49:46,463
...someone in Dexter

135
00:49:46,811 --> 00:49:50,848
At the age of eighty, from his wife
At the age of twenty-six, she had a child

136
00:49:51,277 --> 00:49:53,597
How many newspapers are there?
Report last week

137
00:49:53,964 --> 00:49:57,076
My father lived with his wife for fifty years

138
00:49:57,468 --> 00:49:59,555
He is not interested in girls anymore

139
00:49:59,651 --> 00:50:02,347
Especially a girl the same age as his granddaughter

140
00:50:02,728 --> 00:50:04,602
More than what you think
 Do it, it will happen

141
00:50:05,610 --> 00:50:09,125
I must tell you that his brain is oxygen
Enough to get snacks

142
00:50:09,653 --> 00:50:12,214
The public also suffers from the same situation

143
00:50:12,239 --> 00:50:13,431
This is how it started

144
00:50:13,490 --> 00:50:16,179
I'm sorry, sheriff

145
00:51:05,958 --> 00:51:07,368
We have a winner

146
00:51:10,587 --> 00:51:11,892
thank you

147
00:51:11,979 --> 00:51:13,240
thank you

148
00:51:48,952 --> 00:51:50,779
Do you play a slower song?

149
00:51:51,214 --> 00:51:52,823
Great, sorry

150
00:52:05,220 --> 00:52:07,568
I haven't danced in a long time

151
00:52:07,656 --> 00:52:09,091
It's like riding a bike

152
00:52:09,178 --> 00:52:10,961
I didn't do that recently either

153
00:52:12,397 --> 00:52:14,833
You haven't called them yet, have you?

154
00:52:14,920 --> 00:52:16,224
Did you see a phone?

155
00:52:17,475 --> 00:52:20,487
Don't you think I'm a fugitive?

156
00:52:20,574 --> 00:52:22,749
When you hear what they say on the radio

157
00:52:22,923 --> 00:52:24,184
It makes me angry

158
00:52:26,028 --> 00:52:28,369
I am sure you are a good father

159
00:52:30,116 --> 00:52:32,910
I did everything I could

160
00:52:33,275 --> 00:52:35,362
...as you know at that time

161
00:52:35,391 --> 00:52:38,610
I supported them and each one
 As he wanted, I sent him to university

162
00:52:39,583 --> 00:52:41,409
 Is this not enough?

163
00:52:42,410 --> 00:52:45,802
Of course, everyone complains
This is the custom

164
00:52:46,977 --> 00:52:50,326
I have a daughter who says I left her

165
00:52:52,098 --> 00:52:55,632
My workshop was thirteen meters away from his house

166
00:52:55,720 --> 00:52:57,286
He has seen me every day of his life

167
00:52:57,373 --> 00:52:59,983
away? What kind of nonsense is this?

168
00:55:09,844 --> 00:55:12,953
Look at me, Kenny

169
00:55:15,390 --> 00:55:18,435
Since your father came to our house
We did not have sex

170
00:55:18,522 --> 00:55:20,784
Don't worry, we have to go now
Shall we talk about this?

171
00:55:20,878 --> 00:55:22,943
And when are you going to talk about it, Kenny?

172
00:55:23,654 --> 00:55:25,611
We can't talk about him when he comes back

173
00:55:26,496 --> 00:55:27,960
Well, maybe he won't come back

174
00:55:28,497 --> 00:55:29,961
Does this make you happy?

175
00:55:49,231 --> 00:55:52,362
"freshness"

176
01:00:50,188 --> 01:00:52,145
Where do you go in California?

177
01:00:52,537 --> 01:00:53,885
"Monterey"

178
01:00:54,342 --> 01:00:56,800
If you want, I can take you to your stock

179
01:00:56,826 --> 01:00:58,496
It is not far from Monterey

180
01:00:58,536 --> 01:01:00,888
This makes us happy, thank you

181
01:01:02,050 --> 01:01:04,412
Are you in a relationship? _
no _

182
01:01:05,035 --> 01:01:07,282
I thought maybe you are a grandfather

183
01:01:07,614 --> 01:01:10,718
I don't mind, but I'm not

184
01:01:10,875 --> 01:01:12,459
We met on the road

185
01:01:12,836 --> 01:01:14,147
...If it wasn't bad, I would have said that

186
01:01:14,172 --> 01:01:16,939
You two are strangers
 You ran away together

187
01:01:16,974 --> 01:01:18,635
really _
daddy

188
01:01:18,850 --> 01:01:20,897
how are you baby

189
01:01:20,929 --> 01:01:22,600
everything is fine

190
01:01:23,073 --> 01:01:24,942
Maybe it was just a nightmare

191
01:01:25,492 --> 01:01:27,465
how are you

192
01:01:27,621 --> 01:01:29,422
everything is fine

193
01:01:29,764 --> 01:01:30,945
where are we

194
01:01:31,728 --> 01:01:33,594
We are almost reaching Nevada

195
01:01:33,895 --> 01:01:36,417
Oh boy, California, here we come

196
01:01:40,688 --> 01:01:43,777
always together"

197
01:01:44,648 --> 01:01:47,865
In all weather conditions

198
01:01:48,834 --> 01:01:54,303
"We chose the long way

199
01:03:56,977 --> 01:04:00,662
Leanne, I want you to know that I am very happy

200
01:04:01,674 --> 01:04:05,151
...I think there are several hotels

201
01:04:05,461 --> 01:04:08,014
Oh, don't be silly

202
01:05:05,789 --> 01:05:07,170
hello

203
01:05:09,028 --> 01:05:10,433
hello

204
01:05:14,217 --> 01:05:15,870
Is no one home?

205
01:05:41,055 --> 01:05:43,968
He was with me on the trip
And this is my father, Craig Bossert

206
01:05:44,230 --> 01:05:45,060
hello

207
01:06:09,746 --> 01:06:11,155
This is your room

208
01:06:14,372 --> 01:06:15,591
This is the toilet

209
01:06:18,266 --> 01:06:21,218
Relax, this is just a bedroom

210
01:06:23,352 --> 01:06:26,379
would you like a drink _
no thank you

211
01:07:53,928 --> 01:07:55,460
...all my life

212
01:07:56,418 --> 01:07:59,396
The only thing I wanted
It was to be close to him

213
01:08:01,045 --> 01:08:04,334
And now that he has retired, he is gone

214
01:08:06,730 --> 01:08:09,205
People have different ways to
 They are getting closer

215
01:08:10,586 --> 01:08:11,990
to think

216
01:08:28,709 --> 01:08:31,912
What made you come to California?
Mr. Green, do you have relatives here?

217
01:08:32,521 --> 01:08:35,696
No ma'am, no family

218
01:08:35,783 --> 01:08:38,237
I just wanted to travel

219
01:08:38,959 --> 01:08:42,003
it's hard to say
yes, exactly

220
01:08:42,660 --> 01:08:44,572
I am sorry to hear about the accident

221
01:08:45,358 --> 01:08:47,745
It was a beautiful car

222
01:08:52,409 --> 01:08:55,227
Honestly, I travel
I like solitude

223
01:08:55,357 --> 01:08:57,619
especially since you were with me
also _

224
01:08:58,408 --> 01:09:00,794
Mr. Gurin, how long will you stay with us?

225
01:09:02,621 --> 01:09:03,926
as much as he wants

226
01:09:05,448 --> 01:09:06,535
definitely

227
01:09:08,291 --> 01:09:10,451
Sure, no problem

228
01:09:11,687 --> 01:09:14,452
I threatened him that if he does not come with me
I am in trouble

229
01:09:14,539 --> 01:09:16,061
He wanted to go to the hotel

230
01:09:16,725 --> 01:09:18,193
Sometimes it works

231
01:09:18,692 --> 01:09:21,759
Yes, he did it
Do you know what Arabs say?

232
01:12:20,752 --> 01:12:22,708
I love you so much, dad

233
01:13:11,850 --> 01:13:13,078
do you want to swim

234
01:13:14,235 --> 01:13:15,906
I never learned to swim

235
01:13:16,341 --> 01:13:18,080
are you kidding _
no _

236
01:13:18,536 --> 01:13:22,908
I was making an effort
...if it was a lifeguard, but

237
01:13:23,344 --> 01:13:26,257
When I was a child, my father taught me
oh really _

238
01:13:27,346 --> 01:13:29,608
You are very attached to your father, right?

239
01:13:30,342 --> 01:13:30,890
yes

240
01:13:32,575 --> 01:13:34,131
...but me

241
01:13:35,088 --> 01:13:40,046
I feel that you don't get along very well with your mother

242
01:13:41,112 --> 01:13:43,657
Maybe he tried his best

243
01:13:46,802 --> 01:13:49,442
I don't want to interfere

244
01:13:50,008 --> 01:13:53,835
But your father does not look very healthy

245
01:13:54,648 --> 01:13:56,141
He is dying

246
01:13:57,271 --> 01:13:59,402
God, I'm sorry to hear that, honey

247
01:14:00,520 --> 01:14:02,056
what a young man

248
01:14:02,462 --> 01:14:04,318
Life is not fair, right?

249
01:14:07,054 --> 01:14:08,581
it works

250
01:14:09,190 --> 01:14:11,974
He does some of his work in the morning
And some of them are done in the evening

251
01:14:12,475 --> 01:14:14,018
Counseling now

252
01:14:14,156 --> 01:14:16,496
But what I mean is that his spirit
 Not lost, it works

253
01:14:17,585 --> 01:14:18,716
Do you think we will lose it?

254
01:14:18,834 --> 01:14:22,152
I think physically
It is completely healthy

255
01:14:22,526 --> 01:14:25,675
He will probably quit his job

256
01:14:26,879 --> 01:14:29,328
He does not declare that he has surrendered

257
01:14:30,624 --> 01:14:31,895
Do you understand what I mean?

258
01:14:32,679 --> 01:14:33,722
I think

259
01:14:39,246 --> 01:14:42,378
Well, do you want to go after him?

260
01:14:44,665 --> 01:14:45,989
I did this

261
01:14:46,691 --> 01:14:49,425
really _
Yes, his name is in the phone book.

262
01:14:50,356 --> 01:14:51,904
Do you call him first?

263
01:14:51,991 --> 01:14:55,296
Or do you go in front of their door to shock him?

264
01:14:55,396 --> 01:14:58,571
I haven't decided yet.
What do you think is the best way?

265
01:24:14,242 --> 01:24:17,717
So why don't I do this? _
do you do this _

266
01:24:18,129 --> 01:24:20,855
I will email you and let you know when I arrive

267
01:24:20,967 --> 01:24:22,283
good

268
01:24:33,606 --> 01:24:35,942
Check your home health

269
01:25:29,058 --> 01:25:30,227
me too

270
01:25:30,616 --> 01:25:32,836
where are you that

271
01:25:33,533 --> 01:25:34,619
Still a Californian?

272
01:25:34,750 --> 01:25:37,555
are you coming home
What's going on there?

273
01:25:40,138 --> 01:25:42,035
Tell him we will go, we will return

274
01:25:42,083 --> 01:25:43,449
Let me handle it

275
01:25:44,006 --> 01:25:45,680
I'm a little late

276
01:25:54,075 --> 01:25:55,837
 what's up _
There is something that needs to be fixed.

277
01:25:55,885 --> 01:25:58,187
Will he come back or not? _
yes it will come back

278
01:25:58,212 --> 01:25:59,718
what kind of thing dad

279
01:26:00,021 --> 01:26:01,378
how do you solve it

280
01:26:01,489 --> 01:26:05,416
For example, when Bonnie called me
...He was napping all the time

281
01:26:05,839 --> 01:26:08,808
...Listen, father

282
01:29:30,958 --> 01:29:54,678
Dedicated to Jack Lemon lovers

283
01:29:54,710 --> 01:30:02,070
A presentation from the Lemon Film Telegram channel
 @Lemonfilm